Not quite, 230 volts phase to neutral is 400 volts phase to phase (new European standard)
415 volts phase to phase is 240 volts phase to neutral (old UK standard)
I dont think that one can get 230/415.
If the pump motors are made to european spec (as the voltage suggests) then they will almost certainly be 50 cycles.
If worked on USA 60 cycle supply, a higher voltage roughly in proportion to the increased frequency may be acceptable.
At 20% higher frequency, and about 20% higher voltage, the motor will tend to draw very roughly the normal current, but develop more HP, and run at a higher speed.
This may or may not be acceptable to the pumps driven by the motors. (extra pumping capacity, perhaps good, higher pressures in the pumped system, possibly not good )