Very briefly;
A recognized item is only a "part" of something and must be combined with something else before it can be used. A listed item is a complete product and can be used as it is.
In the case of modular furniture the appropiate flex connectors/jumpers must be used with the fixed connections, neither connector can be used by itself.