The electric utility load factor m = 0.7 is based on a load curve that is usually in power supply company networks. You may have 100% or 70% as a quotient of the area under the load curve.
See ABB Switchgear Manual vol.11 part 13.2.2 Current carrying capacity.
As already said above, the skin and proximity effect will be increased for 60 Hz.
and so the conductor resistance. However, the difference between directly buried and in duct bank ampacity could be much more. It depends also on concrete thermal resistance. For instance, NEC considers it 55 K.cm/W, but IEC 60287-2-1 recommends 100 [RHO]. The increased dielectric losses[due to increased rated voltage] will decrease also the ampacity.
If the shield, the metallic sheath- as aluminum foil or lead- or the armor is grounded at both ends then circulating grounding currents will increase the losses and reduce the ampacity.
By-the-way, NEC tables 310.60 are good for single-core directly buried underground but no single-core cable one cable per duct table is available.