Re: WHEN IS A E-BOX CONSIDERED BURIED?
As long as you have access to the box when the fixture is removed, you are good.
410.13(B) is sometimes confused for other than electric-discharge type fixtures, where access is required with the fixture installed.