I failed to see where this thread has a hidden question. That question is: What is the difference between a 'lighting' and a 'power' panel?
Code used to have a distinction, which boiled down to: does the panel have a neutral?
We often had separate 'power' panels for this very reason. Single phase needs a neutral, three phase does not - and simple motors do not need a neutral.
Well, the code no longer makes the distinction- and the presence of electronics and modern motor controls means that you really want to have a neutral present in the panel anyway.
Even if a building is designed with all the 'big stuff' in a mechanical room and served by a separate panel, chances are you'll need a neutral for something.
So, my advice is to take the expense now, in the initial construction, and run full-size neutrals to every panel. It's cheaper, and works better, than any 'fix' you attempt later. Do it now, and the expense is little more than the cost of the wire.