If you find one, let me know. I've been working on sizing conductors for motors for the last few days.
T430.250 is a good place to start, but 430.122(A) comes into play if the motor has an adjustable-speed drive. Then you get to contact manufacturers to get their catalog data. Then the PE in the next cube starts talking about harmonics and whether they are included in the rating, so that complicates things.
You also have to refer to 310.16-19, depending on what kind of conductor you are using under what conditions. None of this takes into account derating the conductors due to ambient heat or having more than three current-carrying conductors in a raceway. After all this, you can calculate voltage drop and increase the size of your conductors accordingly.
I have no idea how all of this could be distilled down to a single table.