What kind of chicken coop has FINISHED walls?
I would look closely at 547.1 and see if there is even a remote chance that this chicken coop is covered.
Define Finished.
In poultry and other livestock buildings there may not be drywall and paint, but there may still be a covering on the wall to protect any wall contents which may only be thermal insulation, but could be wiring, plumbing etc as well from the occupants of the building or even to help facilitate sanitation of the building.
547.1 A and B both mention poultry, so this is likely a 547 application from early on in determination.
Main points of emphasis on this one are to pay attention to wet or corrosive environment and to determine if an equipotential plane is required.
My suggestion on such a building is to place service/supply equipment and other components that don't need to be inside on exterior to help with corrosion issues.
The size of this shed suggests to me it is not a high production unit and is even kind of small for even personal production purposes but is rather a hobby or pet thing, but that doesn't change the fact that animal excrement will cause corrosive environment on some level and that it likely will be washed at times. But a building that size likely doesn't have complex environmental air, feed, water or waste management equipment and that alone greatly reduces the possible need for an equipotential plane.
I think the equipotential plane is more important or even critical for 4 legged critters with longer "wheel bases" but 547 does not really discriminate this and the rule applies to all livestock.
Compared to the 1000 foot long poultry buildings that I have worked on before it is quite simple and likely only has a lighting outlet or two and some receptacles for heat lamps and that may be about it. Maybe a heated water supply to prevent it from freezing.