I think you are missing what happens with article 430 and ground faults in general.
430 protection generally has two devices (MMS and a few others excepted). The fuse/breaker/MCP/MMS is responsible for short circuits. It is generally set to somewhere between 10x and 17x FLA. Low peak fuses are relatively “tight” while breakers are not. If a short circuit is close, say 20x FLA, the short circuit protection works fine on a phase to phase fault. But assuming very good grounding, ground fault in a solidly grounded neutral will be 58% of that or 11.5x FLA. That is well below an MCP set to 13-17x FLA to avoid inrush. Not only that but the most common ground fault, damage to the ground wall insulation of the motor itself, sees significant impedance in the undamaged turns, rendering ground faults well below the trip range of the OCPD.
This is why the overload relay, not the OCPD catches most motor circuit ground faults.