The code does not need to spell out every best practice you need to use, it just says you need to perform a workman like install, and unlike what most electricians believe its not up to the AHJ to inspect this.
It is up to the AHJ (Authority Having Jurisdiction) to approve all the wire and cable products and installation methods. For new construction work the AHJ is your town or the towns inspection company.
AHJ can also be the insurance company, the owners rep/engineer or a utility if your working on service equipment like a meter socket. There are also the 'engineers specifications' on larger jobs.
Keep in mind once a construction inspector grants approval they are absolved of all responsibility, and you the licensed contractor continue to be responsible having used best practices in perpetuity.
NECA (IBEW) standards are the prima facie standard of a "workman like" installation, 110.12 is not often used by construction site inspectors but it is used all the time by forensic experts in a courtroom during the process of subrogation. NECA requires it for AL terminations. When there is an electrical fire or incident such as a injury or fatality things go to court, and I have unfortunately been thru this, they don't point to one thing you did wrong, they pick apart every nut bolt and screw, every decision you made to make a preponderance of the evidence making you (or your insurance carrier) liable.
In short dont look at the code to tell you what to do, look at the code as the minimum you need to pass like a D- in school.