I can't either. It seems the right transformer would have cost less than the ampacity at 480v did.
Never mind specifying a different motor voltage from the onset.
I am guessing that it was either cheaper or quicker to do it that way, depending on what was more important at the time. It might have been that they had a 480V feed already run to the vicinity of the motor and they got a big surprise when it came in as a 15kV motor.
Could have been a used piece of equipment someone bought without looking real close at it.
Who knows how some of these things happen.
At a previous place of employment a customer ran a 1 inch water line to supply some equipment we provided. I think we needed something like 200 gpm for the equipment.
Another place we supplied a steam heat exchanger as part of the equipment. The plant had no steam in the area so they bought a large electric hot water heater and installed it next to the equipment and piped in the hot water heater where the heat exchanger was. It did not work real well, but was adequate.
Another place specified a 125VDC annunciator. When it got there, it turned out the plant did not have 125VDC. They ended up buying 10 car batteries and a 125VDC battery charger to keep it topped off.