240.4(D) says that its limitations do not apply when "specifically permitted in 240.4(E) or (G)." 240.4(G) says that OCPD for "Air-conditioning and refrigeration equipment circuit conductors" shall be permitted as per Article 440. So for an Article 440 application, you don't have the 240.4(D) limitation of 15A for #14 conductors. If your #14 conductors have 75C (or 90C) insulation, and 75C terminations, then their ampacity is 20A, and the OCPD may be even larger as usual for Articles 430 and 440.
Cheers, Wayne