Dave, the receptacle shown would need a two pole breaker and a single pole breaker, (or one three pole) but even with that being the case handle ties (or tie) could be used.Am I missing something? What is the need for a 2 pole and a single pole breaker? One 2 pole or two single poles with a handle tie should be all that is needed.
Roger