If access is restricted to authorized personnel only, under engineering supervision:
There are some interesting advantages to doing so:
1) 3-conductor MC cable is rated for 75°C, has insulated grounding, and idiot proofs wire length & spacing consistency for paralleling.
2) When loads approach 80% of transformer capacity paralleling operates cooler @ 44°C vs 48°C for larger conductor.
3) Smaller grounding bus. Max parallel grounding = un-grounded conductors size, which is much smaller than single conductor.
There are some disadvantages:
1) While smaller termination lugs are more efficient, are they listed beyond max single-wire ampacity designed for lug?
2) A 300ft parallel shows a voltage drop of ~1.8 line-side 480v transformer @ 80% capacity vs ~1.5 volts for larger single conductors.
3) Per Carultch, if manufacturing tolerance of small wire can cause unacceptable parallel variability, must clamp meter under load to check.