"430.111 Switch or circuit Breaker as both Controller and Disconnecting means."
"(A) General The switch or circuit breaker complies with the requirements for controllers specified in 430.83, opens all ungrounded conductors to the motor, and is protected by an overcurrent device in each ungrounded conductor(which shall be permitted to be the branch-circuit fuses). The overcurrent device protecting the controller shall be permitted to be part of the controller assembly or shall be permitted to be separate. An autotransformer-type controller shall be provided with a seperate disconnecting means".
It seems to me that the switch in the example you give is both and this section seems to say we don't need another disconnect unless it is an autotransformer-type controller. Provided the switch meets the requirements of 430.83.
What do you think???