We don't always agree on everything on this forum and that is fine but you say "it is all wrong", there must be tens of millions of RMC locknuts, EMT and AC/MC connectors installed in painted metal panel cabinets and pull boxes and none of them have bonding bushings. It seems impossible that no electrician or inspector in the past five decades ever picked up on the fact that the bonding bushings are required. It's more likely that no one came to that conclusion because they're simply not required.
What does your hint 250.122 mean?
I will first start off by saying that the entire population used to think the world was flat until someone proved them wrong so statements of opinions really do not matter. I have shown the proof and asked to be proven wrong but all I get here are opinions. Your statement "It seems impossible that no electrician or inspector in the past five decades ever picked up on the fact that the bonding bushings are required. It's more likely that no one came to that conclusion because they're simply not required." is incorrect. There are plenty of places and people who agree with what I am saying they are just not on this forum (gas plants/refineries/power plants/etc.).
Now for the real discussion at hand. I will say that most of the tradesmen that I run across know how to do something, but not WHY they are doing it. That is the most important part of an installation in my opinion. I gave a hint at NEC 250.122 to lead us down the right road. I will explain why and then present an example to help process it.
250.122 Size of Equipment Grounding Conductors.
(A) General. Copper, aluminum, or copper-clad aluminum
equipment grounding conductors of the wire type shall not be
smaller than shown in Table 250.122, but in no case shall they
be required to be larger than the circuit conductors supplying
the equipment. Where a cable tray, a raceway, or a cable armor
or sheath is used as the equipment grounding conductor, as
provided in 250.118 and 250.134(A), it shall comply with
250.4(A)(5) or (B)(4).
So anything that has to be bonded (raceway, panel, motor, etc.) has to have a certain size conductor to be able to carry the fault current enough to be able to trip the OCPD. Right? I hope this is not debated.
The purpose of the UL listing (testing) is to prove that the device is able to have a good enough connection to be able to do this. In the testing not only is the lock ring in contact with the metal surface, but also the entire shoulder of the fitting (this is important). If you have a painted surface the shoulder of the fitting is not in contact with a metal surface which also neglects the UL listing now.
Now for the purpose of the raceway to be bonded properly (not just have continuity). If you have a insulation failure inside the raceway and it is not bonded properly enough for it to carry the fault current to trip the OCPD then you will have a "live" conduit that can KILL someone.
Example:
At a school yard there is an outdoor conduit along the wall. Over time we know that there will be a certain amount of condensation build up and when winter came along they had a sudden hard freeze. This freeze ended up causing the insulation on the conductor to split and come in contact with the raceway. Unfortunately the bonding connection was not good enough to cause the OCPD to trip and now the raceway is "live". Well the next warm day the children went out to play in the yard and it was a race to the wall. Well the first child to the wall ended up touching the "live" raceway and died.
These are the reasons WHY we do things properly and not just what we have seen (do the work and research yourself to understand why). I will not be the electrician that has to explain to the parents why their child died playing in the school yard.
Now can anyone prove me wrong????