161120-1605 EST
In the fall-winter time frame of 1946, just after I received my ham license, I gave a demonstration of my 2 meter transmitter and beam antenna at a Detroit amateur radio club meeting. This used either an 832 or 829 output tube. I think I used a surplus aircraft transmitter. I used a 20 W fluorescent bulb attached to nothing and hand held to demonstrate the beaming effect of a beam antenna. This was a qualitative demonstration by visually observing the bulb intensity. The ionized gas was effectively modulated at 2*144 = 288 MHz. I still have the antenna, and possibly somewhere the transmitter.
In a radio transmitter the final amplifier is operated in class C mode to obtain high efficiency, unless a linear amplifier is required.
What kind of a wave shape do you require? If a square wave is not required, then an approximate 1 kW 200 MHz transmitter might work to give you the 400 MHZ UV modulated light. Impedance matching, i.e., how you couple the transmitter to the UV tube becomes important.
At the power level you are talking about there is an RFI problem and the equipment would need to be operated inside a screen room. This is true whether it is a "transmitter", or some on-off switch.
.