I have seen many Zinsco panels during inspections, and some looked very old. I cannot recall any real issues with them.
Maybe those damaged wires were from neglect of maintenance???
Like other brands, there may be issues, but some brands receive more "press" when things go wrong.
I can tell you, I have seen damage to every brand panel...take that for what it is worth.
Oh, what kind of breaker...why those are Zinscos, made by Bryant.