I see it. Now what?
Before we go that far, note that the 'bundling' requirement only concerns wires in a raceway or cable. There is no such requirement for bundling inside enclosures. Yes, the physics are quite similar, though panelboards typically provide more space about the conductors than does raceway or cable. However, I do believe bundling en masse should be addressed regardless of Code lacking any restriction or ampacity adjustment.
That said, the concept underlying 310.15(A)(2) Exception does provide some level of compensation for panelboard conductor bundling.