That box is UL rated for 50 pounds. It won't be fan rated but it will certainly support a fan. I wouldn't bother with the 10/32's and I wouldn't lose any sleep over it either. I would of course make the decision on site to determine if the box was stable enough to support a fan.