What is the purpose of the control enclosure?
If it is for control of industrial machinery, NFPA 79, Electrical Standard for
Industrial Machinery, 2007 Edition, does have color codes listed in 13.2. I also thought yellow was the color for what you described, but for that standard the color is orange.
For industrial control panels, UL508A is the standard. My understanding is that there is a table/section in there 66.9 which has their color coding scheme.
This is from a thread I saved from another forum since I don't have access to UL508A:
UL-508A Manual section 66.9 gives a color code for internal control wiring.
It is as follows:
a) Black - all ungrounded control circuit conductors operating at the supply
voltage.
b) Red - ungrounded ac control circuits operating at a voltage less than the
supply voltage.
c) Blue - ungrounded dc control circuits.
d) Yellow - ungrounded control circuits or other wiring, such as for cabinet
lighting, that remain energized when the main disconnect is in the "off"
position.
e) White or natural gray - grounded ac current carrying control circuit
conductor regardless of voltage.'
f) White with blue stripe - grounded dc current carrying control circuit
conductor.
g) White with yellow stripe - grounded ac control circuit current carrying
conductor that remains energized when the main disconnect switch is in the
"off" position.
Exception: Leads on assembled components, multiconductor cable, leads
used to connect electronic devices, and conductor sizes 20-30 AWG are not
required to comply with this requirement.