Re: Computers flickering
GG, that tap would definitely do it. At this point you don't need the gaussmeter, though it would show you what is happening. In a correctly wired office you would read 0.5 mG or less unless you are near an appliance, assuming you measure a couple of feet out from walls. Computers start to jitter at between 5 and 12 mG.
Right now you need a clamp-on ammeter, which is actually a magnetic field meter calibrated to read in amps, since there is a direct relation.
If you can run a neutral from the same source as the hot, and disconnect the present neutral, you will kill that field. Or conversely, find the hot that should run with the present neutral.
I wrote a book on how to do this circuit tracing, so I can't repeat it here, but it involves going from junction box to junction box with your clamp-on until you find where the wrong connection was made.
Karl