Given the impedance Z for the transformer, the X/R ratio of the transformer allows you to calculate the R and X components. Given the short circuit MVA of the system, allows you to calculate current and impedance of the system. The X/R ratio for the system also allows you to calculate the R and X components.
If this is causing you trouble, I would have to recommend that you consult with an engineer experienced in short circuit analysis.