IMO using a megger to determine the safety of a circuit is limited and could be accomplished with a simple continuity tester.
In any electrical testing the user of the equipment must (or should be)
Competent in the use of the equipment.
Understand the limitations of the equipment and the distribution equipment under test.
In all the years of using a megger (30-35 years) I do not know of any situations where I was not able to figure out the problem at hand, discern the issue or KNOW OF any situations that are often brought up as reasons to PooPoo the use of insulation testers.
That does not mean there are conductors out there in a PVC pipe or maybe in EMT somewhere, where there is a nicked conductor but if it tested OK it is OK, till such time as it faults and there is NOTHING I/we can do about that, unless you want to get into the realm of destructive testing or pull the conductors out after pulling them in for a visual prior to re-pulling them.
But I am sorry this statement shows a total lack of understanding of testing and the work involved. Now I have a certain prejudice but either my training or ignorance of something you know that I may not clouds my beliefs.