Well shoot, don't stop there,.........
Got a call late to a burrito shop - the manager had the dishwashers refusing to work - thay said they kept getting shocked... When I get there the manager is all hissy fit, and tells me to just go put them at ease, making like it is all in thier heads... So I go back there, and me and the dishwasher have a short conversation in what little spainish I know...
"De aqu? a all?, y aqu? a all?." - (Yes - I just used a translator engine for that...) And I knew what he meant - 'From here to there, and here to there.'
He was pointing at the dishwasher, and the adjecent sink, and the dishwasher and a sheetmetal wall.
So I pull out my meter - yep 120, and 120 - 208! Each item had a different phase...
So I ask how long it was like that, and the guy says - "ANOS!"
Then I go back and I tell the dismissive manager about it, and we'll have to do it T&M to find it - and that I'll need to shut stuff off quite possibly here and there... And I had already shut off the dishwasher but the sink and wall were still live... He wants nothing to do with this or what I told him and asks me to leave...
I call my boss and tell him - who is now appauled. And since I was there - he know felt liabilty coming his way. He says - go pull their meter - stick it in your van, and call the cops... Which I do... The cops called an on-call inspector who has me put the meter back, but writes a red tag for the shop for health and safety.
The next day I'm back there again with my boss and another manager... District Manager for the chain I guess... And I get to work finding out what they all were. The sheet metal was live from a 3" screw - one of the many it was installed with - it had been live the entire time the store had been there... The dish washer had the liq-tite that fed it rot off at the fitting - no ground and stinger leg shorted to it... (Which kind of ties in with this thread...) The sink was the same as the other wall - but a different circuit.