GUYS IS SIMPLE I JUST WANT TO CONFIRM THAT THERE NOT ODJECTIVE CURRENT WITH THIS METHOD OF INSTALLATION
AND THERE NOT WILL BE DANGER IN THE FUTURE TO ANY ONE IN CASE THE OPEN THE EQC AT ANY POINT IN THE CIRCUIT .
You don't need to yell, you have a building with a (service) neutral in two separate locations.
The neutral at both locations are bonded to the same electrode which creates a conductive path between the two neutral locations. Add a load and tell me what path does current take to get back to the transformer.
Now look at your gen in the same way as you would the service transformer.
You have a neutral in two separate locations your drawing shows an equipment ground bonding the two neutral locations together by connecting them to the same metal gen housing.
Remove from your drawing one of the equipment grounds. Your two neutral locations would no longer be bonded together through the gen housing.
That would be one path removed
The two neutral locations are still bonded together through the grounding electrode system
When you have a non separately derived system the neutral is not bonded at the gen but is bonded at the transfer switch in your situation involving the fire pump controller the transfer switch at the controller location and the transfer switch you show supplying a panel .
You're inspector said your drawing shows a pathway for objectional current.
Look carefully @ 250.4 (A) (5).
Than look at 250.6 (B) ask the inspector what grounding paths he wants you to remove and document that with his signature