090214-1440 EST
Flex:
If you connect a 120 V 100 W lamp ( 144 ohms at 120 V across the lamp, 10 ohms if near zero V across the lamp) in series with a voltmeter set on a range above 120 V, and these two items are connected between a 120 V hot conductor and the isolated ground rod, then the meter will read very close to the line voltage.
A Simpson 260 meter on the 250 V range has an input resistance of 250 V * 20,000 ohms/volt = 5,000,000 ohms. The lamp will not glow and be near 10 ohms, even if the ground path resistance was 1000 ohms the error in the voltmeter reading relative to the line voltage would be about 1 part in 5000, not readable on this meter.
I do not believe this is the circuit because it would serve no useful purpose.
I really believe the intended circuit is as I described in an earlier post. The light bulb is connected between the 120 V hot wire and the isolated ground rod. This is to serve as a means to inject a reasonable, but low level current into the isolated ground path circuit. 0.83 A as I previously indicated.
.