The reason that all separate buildings require a grounding electrode system is to prevent damage/fires from a lighting strike. Lighting does not care if its a 30 amp feeder or 3000 amp feeder. For a branch or multwire branch circuit, no GES is required as there is less electrical and equipment.
The GES takes care of the grounding but still need bonding, IE a 4th wire back to the source. Many in my classes and myself thought is you ran a 4 wire feeder you didn't need a GES. Nope. Still need the GES.
Orginally we would run a 3 wire feeder, GES and use the white wire for both neutral and a EGC. That hasn't been allowed since 2002