Re: Grounding 2 buildings from 1service
Having two separate bars (for neutral and Equipment grounding), the current flow is controlled, and there is only one path for the neutral current to flow back to source on.
But, when the neutral conductor is bonded to ground in panels other than the service equipment, many paths are created, and the flow of neutral current (or electrons) will take each path offered back to the source, since The current (or the unbalnced neutral current) needs to go back to the source to complete the circuit, or no electricity will flow.
By bonding the neutral to ground, and under normal circumstances (no fualt), a path for a circulating ground currents (the return current of the neutral) are established on the metal enclosure at the sub-panel of the structure, and two parrallel paths for the neutral current flow to source are established; one through the neutral conductor, and the other through earth ground. Also, if you have a metal water pipe between the two buildings, then the neutral current will also flow back to source through yet another path.