What happens when the terminals aren't in a cool location?
For example, suppose a piece of equipment with 75C terminals needs a 50A (non-continuous) circuit and is located where the ambient temperature is 33C, as is all the circuit wiring. At 90C (wiring insulation), #8 copper has an ampacity of 55A, and the temperature correction factor is 0.96, so the corrected ampacity is still above 50A. At 75C (terminals), #8 copper has an ampacity of 50A, and the temperature correction factor is 0.94. Do we need to apply the 0.94 factor at the terminals and upsize to #6 copper? Or is it ignored, and #8 copper is fine? The language in 110.14(C) is not a model of clarity.
If the NEC does not require the 0.94 factor at the terminals, is there an engineering justification for that? Or is that the equipment listing/instructions should deal with the (possible) issue?
Cheers, Wayne