OK I need more help.
I spent 2-1/2 hrs looking into this problem. This is what I've found.
The suspect outlet is a grounded receptacle. I have tested for voltage as follows: L-N=122, L-G= 122 and N-G=000. So I assume correct polarity. I disconnected the Coax from the Cable Box. This cable goes directly to the demark. When I test from the grounded circuit, suspect receptacle, L-Coax shield=000, N-Coax shield=122 and G-Coax shield=1222.
When I make the same test from a non-grounded circuit I get no readings at all.
I even went to a different grounded circuit, not sure if a different phase, and got the same 122 voltage readings on the Coax connector as well.
If anyone would be willing to chat with me about this just send me a PM and we could set up a time. I have just signed up on Skype.
As always, thanks