There is nothing that I am aware of that is rated to 90°C (for switchgear, breakers, etc.) or the free air ampacity ratings in those tables.
In my experience, cable tray and cable trench with no free air rating is the easiest if the building already exists.
If this is new construction, conduit into the building since you can get that done before the footing and walls are poured.
Attached photo is not my work or design. Just an example of cable tray. I am standing on the tray cover at the transformer. Everything is de-energized. Cables are secured with sunlight and weather resistant zip ties at a regular interval.
View attachment 2575324d / placed.