If you have multiple sources of power coming into a panel, one at 480V and one at 240V, you would be REQUIRED to have two disconnects in most cases. but if the source for the 240V is a transformer powered by the same 480V disconnect and attached to the panel, then another disconnect may not be necessary.