Well, we do know that,
(1) The ampacity of a conductor will depend on its ability to reject heat to its environment, that
(2) Conductors in close proximity with each other will interfere with the heat rejection process, and that
(3) Short run of conductors that are close to each other will not have as much impact as having the entire run being close to each other.
So what this is telling me is that I can use the ampacity numbers in the table so long as the conductors are not close to each other, except that they may run close together for a short distance, such as may be required when they enter or exit an enclosure.
Did that help?
Welcome to the forum.