I just love how things get over-complicated.
These AFCI "indicators" are a convenience thing only. Plug into recep in bedroom push button and AFCI trips and you know it is protected.
You can do the same thing with a cheapo three light tester. Plug into recep, push button on Afci and if lights on tester go out you know circuit is protected. What is so hard about that?
This how you test the lighting or SD outlets in the bedroom.
On the rough inspection the inspector should have verified that all bedroom outlets are going to be AFCI protected circuits. On final he is just double checking that fact.
I've had conversation with the Ideal rep about this. The C/B manufacturers will not release proprietary data about the AFCI breaker, so it is doubtful there will ever be a 100% reliable AFCI tester.