I do not see anything in the NEC that prohibits me from installing a new NEMA 10-50 receptacle in a commercial building on a 208/120v Y grounded system. The outlet branch circuit will have 2 phase conductors and a neutral (no ground). The outlet will serve an existing portable welder with a NEMA 10-50 plug. Is there a reason to be concerned about this installation?