Does the NEC limit this type of lighting to 12 volts, or could 24/25 volts be used instead ?
Here in the UK I have used 12 volt lamps in series pairs from a 25 volt transformer. The saving in cable is substantial.
A series pair of 12 volt lamps will draw half the current of a paralel pair, and this permits of 4 times the cable length, not twice as might be expected.
If a 25 volt transformer is used, then the extra volt allows a furthur increase in cable lengths.
Suppose that a maximum of 1 volt drop is accepted, i.e. 12 volts at the transformer and 11 volts at the lamp.
If the lamps are connected in series instead from a 24 volt transformer, then the acceptable voltage drop is 2 volts, to ensure 11 volts at the lamps, this allows four times the run (half current, and 2 volts loss instead of 1)
If a 25 volt transformer was used, then 3 volts may be dropped and still ensure 11 volts at the lamps, that gives 6 times the cable run.