I think I may have explained one part incorrectly, as I'm reading everything again. The disconnect on the secondary of the transformer will be adjacent to the transformer,
right outside the building.... the disconnect will not be inside the building, but rather it will be next to the transformer, outside. The disconnect will be feeding panels inside the building. Will this work?.... Based on the top half of the diagram that I attached from the 2008 NEC (maybe in another 50 years NYC will get to the 2017 version
), I'll run a SBJ from the secondary disconnect back to the transformer neutral terminal (again, both are together outside). From that transformer neutral terminal, i'll ground it to 2 ground rods... and since the building's metal frame will act as a GES, I would bond the ground rods to the building's metal frame, and therefore have one GES for the entire installation. Does this also work?