Your only actual tap conductors are where you are going to tap into the 1200 amp conductors in the wireway to feed the line side of the 1st 400 amp fused disconnect located at the wireway.
I'm curious as how your going to do this since I invision (3) parallel sets of conductors in this wireway coming from the 1200 amp OCPD, along with the 3 or 4 tap conductors your bringing into it, before you ever get started.
You may be considering Polaris connectors, power distribution blocks, or the like to make this connection but that's going to be fun and ugly, but, that's really none of my business.
The wire from the load side of the 1st 400 amp fused disconnect to the line side of the 2nd 400a disconnect is a feeder.
Not sure why your feeding a fused disconnect with a fused disconnect, but, that's really none of my business either.
JAP>