The Cold Cranking Amps (CCA) performance isn't too relevant unless you're working in the cold.
Cranking Amps performance isn't completely irrelevant; the hydraulic pump motor draws great gobs of current and if the cranking-amps performance isn't there to support it, the battery voltage might drop to the point where the controls become unreliable.
I do think it's a small concern. If I recall correctly, pump motors draw maybe 200 amps starting and 100 amps running (? - somebody confirm or deny?) the typical GC2-format battery offers more than 500 cranking amps, and the solenoid valves are designed to work on 20 volts.
(but since there are four of them in series, the four-battery battery pack will offer ... sorry, precisely the same 500 cranking amps; only the voltage changes when batteries are connected in series)