080521-1952 EST
Dennis:
I believe a lot of rotary converters, meaning a normal induction motor with some phase shift capacitors, are homemade or by small companies that may not provide much information about the drive. It seems that some users have to play with capacitor values.
Note: a normal induction motor is not a very good generator (alternator) and there is a moderate loss in the converter. A lot of the energy is thru the capacitors. Often times to get good voltage balance one has to adjust the capacitors, and this is load dependent.
Whatever the single phase input voltage is will be the desired leg-to-leg voltage for each of the three phases. To repeat the single phase legs are simply a pass thru to the load.
If the motor is not too large, 5 HP is probably the limit, then I would favor a single phase input vector drive control. You get variable speed, torque limiting, acceleration and deceleration control. And in the future it is useful for some other application.
The long procedure that I presented above in my previous post was to illustrate a technique of converting from delta to Y for you to have an intutuive way to solve certain problems. If a delta or Y load dissipates the same power then the leg current is the same for both loads. In the case of the Y and a resistive load I know that the leg current and leg to neutral voltage are in phase. All of this assumes a balanced circuit. You know or can use a simple vector diagram to calculate the leg to neutral from the leg-to-leg voltage. Also probably it is easy to remember this ratio is very close to 120/208. So now in the Y load the power per leg for a resistive load is Ileg * Vleg-to-neutral. Total power is of course 3 times times this one leg power. Note: 120/208 = 1/sq-root of 3 = 1/1.732 = 0.577350269 .
To have a self starting motor all that is required is some crude form of a rotating magnetic field. In a good three phase motor or alternator design this is nearly a constant amplitude rotating vector.
Single phase motors, at least to get started, are some form of a two phase motor, and therefore some approximation to a constant amplitude rotating magnetic field, but not very good.
You might be able to use capacitors to get a three phase motor started and then run it single phase as a reduced output motor.
If you are in the 5 HP range look at vector drives. I haven't found a single phase 5 HP drive with a quick search, but I believe I saw one a while back. Here is one reference for 3 HP.
http://www.driveswarehouse.com/advs...Horsepower=3.00&IVoltage=6&OCurrent=&x=29&y=7
I believe there are some phase converters that use only capacitors and maybe some inductors.
.