I checked out the CSA file and class number for the Eaton device. According the the class number for that device covers:
"Manual across-the-line and reduced voltage starters, rotary switches, drum controllers and cam type controllers, open type or enclosed, with horsepower ratings. Starters and controllers may include in their assembly protective devices (e.g. overcurrent and/or overload devices) installed in accordance with the requirements of the Canadian Electrical Code Part I and NFPA 70 National Electric Code (NEC)."
I think this device may be able to be used as both overload and short protection for my branch circuit. The Canadian Electrical Code Part 1 is the code that contained the rule of having the max instantaneous SCPD being no more than 1300%. Sounds like since this has been already certified under that electrical code I might not have to take it into consideration.
...