These tables are about ampacity, and that has nothing to do with voltage. The LF values are not distances; they are values for "load factor." Unfortunately, the NEC does not define that phrase, so I find the tables difficult to use.
Welcome to the forum.