Hmm, maybe take the motor out of the equation-
find yourself three 8kw 240v heaters, wire them in delta, and connect to the motor disconnect. When that's energized, if you don't get even current readings, there's a problem either in you premises wiring or in the service itself. Take voltage and current readings up the line until you get to the service disconnect should lead to the problem. Or even move the dummy load from the motor disconnect to another 3-phase breaker somewhere else in the system.
If the issue continues all the way up to the service disconnect, call the PoCo back.
Get lots of voltage (L-L, L-N, and L-G) and current readings, the only extra cost is your time.