Always wondered if the 18 pulse drives affected use of shielded cable.
No, that would have no bearing on it. The 18 pulse is on the front end (input) rectifier of the drive, the need for shielded cables is based on issues with the output from the high speed switching of the transistors.
Anecdotal evidence is widespread, but is often based on the early decades of VFD use, when a 50Hp VFD was the size of a refrigerator and the old BJT transistors had a turn-on time that was 200 times slower than modern IGBT transistors have now. You can no longer apply those anecdotes to what happens in those output circuits today.
That said, the fact that MOST installations in this country use steel conduit does mitigate most of the risks involving EMI/RFI radiation from the cables, so long as you stick to having one VFD output cable set per conduit. PVC conduit and cable tray is a whole different story. But still, that leaves the distance /standing wave issue to contend with and that involves other extenuating circumstances, so luck can play a part in it appearing to not be an issue.