It's usually a large bolt or fastener, internal in a box but might also interface with the old device it'a serving. For example a bolt through interlocked piece that fastens the box and holds the light beyond as well.
It's old school stuff not many box's come with hickey's today, I think the closet things today is, cut in boxes have that have a metal tab with a bolt to hold the circuit.