Good question...and there is not clear cut answer, as the NEC contains very little mention of non-separately-derived, alternate-power-source systems. I have a feeling there are no explicit requirements to cover your installation in this regard.
First stop, 445.13 says the ampacity of [generator] conductors which must carry ground-fault current shall not be smaller than required by 250.24(C) per 2005 NEC or 250.30(A) per 2008 NEC.
Going by the 2005 NEC is quite easy for the first part. Essentially you'd have to run conductors no smaller sized than per Table 250.66 (GEC sizing) for each generator to the switchgear's neutral bus. However, this leaves us unknowing of the size from the switchgear to the ATS(s)
Going by the 2008 NEC leaves me a bit perplexed because it throws one back to grounding of separately derived systems and one has to sort out which of the requirements is the neutral conductor size to be based on. My quess is 250.30(A)(4)(b) for each generator to the switchgear neutral bus (also per Table 250.66 GEC sizing), and 250.30(A)(4)(a), no smaller than 3/0 Cu or 250 kcmil Al, from switchgear to ATS(s) and from there back to the service bond point.
...but I'm not certain, so I'm open to other viewpoints