Thanks for the drawing.
As kwired noted, we also need the other transformer in the 'picture'... and also the primary [ground, grounding] of the transformers.
Another possible contribution are 'wired' communications which are grounded both at the building and to primary ground. As I said, you have to include all connections... even interconnecting metal conduits, if applicable.
If I get a chance I'll put together a drawing that's a little better structured... and if its incorrect you can just print it out, make mod's, then take a picture with the mod's. But don't let that hold you up in any way... hard to tell when I'll get a chance to do it.