I first noticed the oversight and put in a PI to add metal boxes to 250.118. [IIRC Mike Holt put in his own PI subsequently, which probably was important to getting the change in, as the CMPs don't know me from Adam.]
But for some reason the CMP went for a new section, 250.109 as ActionDave posted. Not sure why they did that, it seems to promote a bit of a false dichotomy. EGC-wise, there's no difference between a metal enclosure, a run of EMT, or a wire-type EGC. The definition of EGC is:
"Grounding Conductor, Equipment (EGC). (Equipment Grounding Conductor) A conductive path(s) that is part of an effective ground-fault current path and connects normally noncurrent-carrying metal parts of equipment together and to the system grounded conductor or to the grounding electrode conductor, or both. (CMP—5)"
When a metal enclosure is used to provide continuity between two runs of EMT being used as the EGC, the metal enclosure is part of the "conductive path" so it IS an EGC. Seems like therefore 250.109 belongs instead in the list in 250.118.
Cheers, Wayne