I recently did a job that was discussed on here in regards to drilling holes in engineered wood floor joist these joist had specs as well on where to drill holes how far apart how big etc. I told the GC you mark them and I'll drill them this way there was no confusion. Maybe you can give that a try
Sent from my SM-G950U using Tapatalk
Sent from my SM-G950U using Tapatalk