The more I think about it, the more it comes down to how you file the "paperwork". And, although the NEC doesn't care, how it will be metered (because the utility cares).
If you ask the utility for (8) seperate services to (8) different buildings at a facility, and the utility decides to install (1) utility owned transformer, to which they will gladly hook up (8) sets of customer owned underground service conductors, I don't see that contradicting the NEC. Afaik the NEC does not exactly say that multiple services can't share a service point. The utility could supply (8) services from one transformer or (4) services each from (2) transformers, or whatever, but you asked for and got (8) services.
Then when the AHJ shows up and asks you why you have (8) ungrouped disconnects you say "these are separate services, see here's all the separate sets of paperwork from the utility. They connected my (8) services to their supply, it's not my business how their supply is set up."
But if you asked the utility for (1) service to feed (8) buildings, then when the AHJ asks the question you don't have the right paperwork. Simple as that.
In reality if you ask for (1) meter for all (8) buidlings then the utility is probably going to insist you have only one service. So if you don't want to provide a central disconnect per the NEC then the way around it might be to ask the utility for (8) services, with a meter on each building, all one one account.